net/thunderx/base: add RSS and RETA configuration