test/efd: replace config macro with runtime log level