eal/linux: allow to map BARs with MSI-X tables