common/qat: replace snprintf