net/bnxt: enable VXLAN IPv6 encapsulation