build: skip pmdinfogen on Windows