app/testpmd: command to configure MTU