app/testpmd: allow to set part of flow control parameters