net/enic: remove remaining header-split code