net/bnxt: support mark action for LFID rules