eal/linux: improve no hugepages logging