app/testpmd: display devargs in port info output