doc: fix doxygen parsing of __attribute__