net/ixgbe/base: separate PHY ops init from PHY init