ethdev: report error on ring name truncation