net/vmxnet3: fix build with clang 13