eal: remove unnecessary null-termination in plugin path