net/virtio: add non-mergeable support to in-order path