net/hns3: add RSS hash offload to Rx configuration