mbuf: replace data pointer by an offset