net/bnxt: fix filter type for non-ntuple flows