net/tap: remove unused assert