net/bnxt: check if device is started before flow creation