ixgbe: fix number of segments with vector scattered Rx