net/mlx5: fix condition to create default rule