net/bnxt: update trusted VF status only when it changes