examples/ethtool: enhance Rx/Tx queue NUMA affinity