doc: clarify memory write combining in mlx5 guide