net/bnxt: add cache table type for TCAM lookup