eal/windows: fix thread handle