app/testpmd: fix offloads config