net/bnxt: add PCI function stats to extended stats