net/mlx5: add ConnectX6-DX device ID