doc: remove flow director feature from hinic