app/testpmd: fix MAC address after port reset