eal/x86: avoid cast-align warning in memcpy functions