net/i40e: fix binding interrupt without MSI-X vector