net/mlx5: fix vectorized mini-CQE prefetching