net/mlx5: prefix Rx structures and functions