doc: remove empty columns from NIC features matrix