net/tap: fix crash in flow destroy