vhost/crypto: validate keys lengths