doc: add ring based mempool guide