net/mlx5: fix supported packets types