examples: support relocated DPDK install