net/qede/base: allow clients to override VF MSI-X table size