doc: fix consumer/producer mixup in ring guide