cryptodev: move session init out of pool creation