net/memif: use common macros for cache line marker