net/ice: add memory allocation check in RSS init